Artist/Printmaker
  Chinese New Year  (1984) 76 x 56.5 cm  Charbonnel intaglio inks applied with rollers on Arches paper  ——————————————————  Tintas de Charbonnel para grabado aplicado con rodillos y espátulas sobre papel Arches  [Ref #840205]

Brayer Roller Series (1984)

Brayer Roller Series, 1984

A brayer roller is a soft rubber hand-tool used in printmaking to spread ink on a plate. The works in this series were “painted” on paper with Charbonnel intaglio inks using a brayer roller, rather than a brush.

[Serie Brayer], 1984

Un “brayer” es un rodillo de goma suave utilizada en la estampación para para extender la tinta en una plancha. Las obras de esta serie fueron "pintadas" en papel Arches con tintas de intaglio de Charbonnel usando un rodillo brayer, en lugar de un pincel.